～学部って英語で何て言うの？【これで解決です】
皆さんこんにちは、ねこぜです。
本日も大学図書館より記事をお届けしています。
ところで、皆さんは～学部って英語でなんて言うか気になったことはありませんか？
実は、過去にオーストラリアの大学に留学した経験があるのですが、会う人会う人に以下のようなことを聞かれていました。
そうです、～学部を何ていえばいいのか分からなかったのです。
私のような状況を回避するために、本日は皆さんに～学部って英語で何といえばいいのか？をお伝えしたいと思います。
～学部って英語で何て言うの？
結論から申し上げると、～学部と表現するためには「school of~」を使います。
例えば、私が所属している教育学部であれば、
・school of education（教育学部）
となります。
単語：schoolの意味に関しては、以下の通り。
・school
【主な意味】１．（高校までの）学校
２．（技術を身に着ける）養成学校、訓練所、スクール
３．単科（総合）大学
４．（大学の）学部、学科
５．（教育機関の）全生徒
etc…
引用元：webio英和・和英辞典
赤字で示した部分の通り、schoolには「大学などの学部、学科」という意味があるんですね。
これで、もしも外国人に学部を聞かれても安心です。
ぶっちゃけ以上で疑問は解決できてしまいましたが、次項では他の学部に関しても英語で何ていうのか紹介していきたいと思います。
もう大丈夫！代表的な学部を英訳で紹介
詳細は以下の通りです。
文系学部
・✔経済学部
School of economics
・✔法学部
School of law
・✔心理学部
School of psychology
・✔商学部
School of commerce
・✔教養学部
School of art and sciences
・✔経営学部
School of business Administrasion
・✔社会学部
School of Sociology
・✔体育学部
School of physical education
理系学部
・✔工学部
School of Engineering
・✔理学部
School of Science
・✔理工学部
School of Engineering Science
・✔農学部
School of Agriculture
・✔情報学部
School of Informatics
・✔医学部
School of Medicine
・✔歯学部
School of Dentustry
・✔薬学部
School of Pharmacy
【参考】他の訳し方も紹介
上記ではschool of～を紹介ましたが、～学部の言い方は他にもあります。
参考までに、２つご紹介します。
【参考】
・department of~
・faculty of~
※使い方はschool of～と同じです。
まとめ
本日の内容をまとめます。
✔～学部を英語で
・school of～
・department of~
・faculty of~
いかがでしたでしょうか？
ぜひ皆さんも上記の使い方をマスターしてみてください(^^)
本日の内容は以上になります。
もしこの記事を気に入ってくださった方は、読者登録、Twitterのフォローして頂れば幸いです。
それではまた！
